Europa heißt Vielfalt - Europe means diversity

Heute hat unsere Studientagung zum Thema "Was heißt EUROPÄISCH?" in Prag begonnen. Die  24 Teilnehmerinnen kommen aus Deutschland, Rumänien, Polen und der Ukraine und einer unserer Tagungsleiter kommt aus Brno in Tschechien. In einer ersten und zweiten Begegnungsrunde, in denen wir uns mit einem Gegenstand zum Thema Europäische Identität vorgestellt haben, wurde schon deutlich, wie vielfältig und lebendig unsere Kulturen sind - auch wie viele Berührungspunkte es bei allen Unterschieden gibt.
Zum Nachdenken angeregt hat die Parodie des tschechischen Künstlers David Černý auf das berühmte Reiterstandbild des Heiligen Wenzel, das wir beim entspannten Abendspaziergang zu sehen bekamen: Der Schutzpatron Böhmens reitet hier auf dem Bauch einen aufgehängten toten Gauls. Das stolze Original auf dem Wenzelsplatz durfte dann auch nicht unbemerkt bleibe

Today we started our pedagogical study conference on the question "What is European?". 24 participants from German, Romania, Poland, and Ukraine all arrived at the Church Pension in Prague. The first two units already showed the wealth and diversity of our nations and cultures.
Food for thought came with the parody of the Czech artist David Černý which depicts the Bohemian Saint Wenceslas riding a dead horse. We hope to discover that although some endeavors may not lead anywhere, Europe is still very much alive.