LIEBE TUT DER SEELE GUT - Love heals the Soul

For English text, please scroll down***

Liebe tut der Seele gut.  Dieser Bibeldialog tat meiner Seele gut. Vom beeindruckenden Einstieg durch Superintendent  Bertolt Höcker, der ebenso mit detaillierten Kenntnissen beeindruckte wie mit einem wohltuend klaren Bekenntnis zu seiner geliebten Kirche – über die kenntnisreich vorbereiteten Bibeldialoge, sorgsam ausgewählten Filme zum Thema und Nachmittagsgesprächen bis zum wahrhaft wunderbaren Konzert bei Sonnenuntergang, war die Tagung ein Geschenk für mich.  Das lag natürlich nicht allein an unserem Team, die wie immer viel Arbeit und Liebe in die Vorbereitung gesteckt hatten, sondern auch an allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, wie sich nicht erst beim gemeinsam gestalteten Abschlussgottesdienst zeigte, der wie immer ein Höhepunkt war.

*** Love heals the soul. That was our topic.  This Bible Dialogue was indeed balm to the soul. From the beginning with Superintendent Höcker’s input which showed profound knowledge of facts as well as a clear commitment and love for his Church, every day beginning with inspiring and well prepared Bible study, continuing with carefully chosen films on our topic or afternoon talks,all the way to a truly wonderful concert at sunset: this conference was a gift. Of course, this was not just due to the team of volunteers who prepared it all with love and care, but also and especially due to the participant. This became clear especially (but not only then) in our final worship that all participants had prepared and which was a very special highlight.