28. November 2012

GOTT LIEBEN ... und deinen Nächsten wie dich selbst

Zurzeit bin ich mal wieder dabei, Einladungen zu verschicken. Der erste Europäische Bibeldialog in 2013 ist der zum Doppelgebot der Liebe. Jesus hat zwei Gebote seiner Bibel, also des Alten Testaments, zusammengenommen und miteinander als das höchste Gebot überhaupt bezeichnet: In der Liebe zu Gott und zum Nächsten (sowie zu uns selbst) sind alle Gebote zusammengefasst. Die Tagung im Februar beschäftigt sich mit der Frage, wie wir im Alltag nach diesem Gebot leben und lieben können.
Es ist eine Tagung für
Menschen aus ländlichen Regionen, wo es oft keine oder zu wenige regelmäßige theologischen Angebote in der Kirche geben kann, weil die Pfarrer/innen für viele Dörfer und Gemeinden zuständig sind. Schwerpunkt dieses Bibeldialogs sind deshalb die biblischen Texte und wie immer die Gespräche miteinander. Exkursionen in Berlin und Vorträge zum Thema „Liebe“ in Kunst, Philosophie und Literatur eröffnen neue, ungewohnte Zugänge zur Bibel. Ein freier Nachmittag und Abend geben aber auch Gelegenheit, die Stadt Berlin zu erleben.

6. November 2012

EUROPA REFORMATA - und verändert sich auch heute noch

Gestern ging der Bibeldialog der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) zu Ende. Ich hatte ja ein bisschen Angst, dass es zu wenig Teilnehmende sein könnten, aber es waren eben genau die Richtigen zusammengekommen, um in echter Workshop-Atmosphäre über mögliche Projekte zum Reformationsjubiläum nachzudenken. Spannend waren wie immer die Berichte aus den Ländern, und ganz besonders ein Vortrag über Jan Hus. Ich fürchte, nur wenigen war vorher bewusst, dass der große tschechische Reformator die Reformationsbewegung schon hundert Jahre früher begonnen hat. Es sind interessante Projekte vorgestellt worden und sicher werden ein paar Ideen eine Umsetzung in einer anderen Gemeinde bzw. Landeskirche finden. Das gehört zu dem Schätzen dieser Kirchengemeinschaft und der Bibeldialoge: dass alle auf Augenhöhe miteinader reden, einander ernst nehmen und somit wirklich als Brüder und Schwestern zusammen sind.
Nächstes Mal dürfen es dennoch gerne wieder mehr Teilnehmer/innen sein!

EUROPA REFORMATA - and still reforming

Yesterday the Bible Dialogue of the Community of Protestant Churches in Europe (CPCE) finished. I had been a little worried that the group may be too small, but the people who came were exactly the right people. And so we had a very good workshop atmosphere to think about all kinds of projects regarding the coming Reformation anniversary in our congregations or our churches. The regional reports were, as usual, the most fascinating parts of the conference. We also heard a paper on Jan Hus and discovered that most of us were hardly aware of this great Czech reformer who started the Reformation movement 100 years before Luther did. We heard about some very interesting projects and I am sure soem of these ideas will inspire other congregations and other churches. This is one of the treasures of both the CPCE and the European Bible Dialogues: we are communicate on teh same level, we all learn from each other and respect one another as brothers and sisters. Next time, however, I won't mind a few more participants