*** I will attempt the English translation here tomorrow.
Hans Klein aus Sibiu/Hermannstadt gehört zum Leitungsteam des Bibeldialogs in Siebenbürgen, um den wir im Moment schon wieder etwas besorgt sind. Neue Reisewarnungen und steigende Infektionsraten in vielen Ländern machen viele wieder unsicher. Noch hoffen wir und beten.
Transformation
des Vaterunsers
Gott, lieber Vater
dich ehren wir,
deine Herrschaft suchen wir
deinen Willen erkunden wir.
Gib uns, was wir täglich brauchen.
Vergib uns unsere Fehler
und fehlerhaften Taten,
Das wollen wir auch so halten
mit den Mitmenschen.
Führe uns nicht in Situationen,
in denen wir versagen,
und befreie uns von allem,
was uns von dir fernhält.
Dir gebührt alles Lob
im Himmel und auf Erden
(aus: Hans Klein, Die Bergpredigt einst und
heute:
Eine allgemeinverständliche Auslegung, Honterus-Verlag, Hermannstadt,
2017, 140.)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hier können Sie meinen Eintrag kommentieren. You can leave your comments here.