Gott wohnt in jedem Menschen - Friedensgebet (Teil 2)

 *** If you wish to read this post in English, please mail to hahn@eaberlin.de. It is a prayer for peace and rather long, so translation might take a little while.

Elke aus Lemgo schickt mir immer ab und zu eine der Andachten, die sie als Prädikantin hält, für unseren Blog. Besonders jetzt fehlen mir oft die Worte, selbst zum Beten, so tun mir ihre Friedensgebete gut und ich will ihre Worte  mit den Blog-Leser*inne gerne teilen. Der Text ist sehr lang, aber so recht kann ich ihn auch nicht blog-gerecht kürzen. Jedes Wort erscheint mir kostbar. Gestern habe ich deshalb den ersten teil eingestellt und heute kommt nun der zweite Teil.

Im 17. Kapitel des Evangelisten Lukas steht: Gott wohnt in jedem Menschen. Also nicht nur in einem oder einer Gruppe von Menschen. Vergesst nie: Gott lebt in euch allen und ihr als Volk habt allein die Macht! Die Macht, Kanonen zu fabrizieren, aber auch die Macht, Glück zu spenden! Ihr als Volk habt es in der Hand, dieses Leben einmalig kostbar zu machen, es mit wunderbarem Freiheitsgeist zu durchdringen!

Daher: Im Namen der Demokratie! Lasst uns diese Macht nutzen! Lasst uns zusammenstehen! Lasst uns kämpfen für eine neue Welt, für eine anständige Welt! Die jedermann gleiche Chancen gibt, die der Jugend eine Zukunft und den Alten Sicherheit gewährt. Versprochen haben die Unterdrücker das auch, deshalb konnten sie die Macht ergreifen. Das war Lüge, wie überhaupt alles, was sie euch versprachen! Diese Verbrecher! Diktatoren wollen die Freiheit nur für sich, das Volk soll versklavt bleiben! Lasst uns diese Ketten sprengen, lasst uns kämpfen für eine bessere Welt! Lasst uns kämpfen für die Freiheit in der Welt! Das ist ein Ziel, für das es sich zu kämpfen lohnt. Nieder mit der Unterdrückung, dem Hass und der Intoleranz! Lasst uns kämpfen für eine Welt der Sauberkeit, in der die Vernunft siegt, in der Fortschritt und Wissenschaft uns allen zum Segen gereichen. Kameraden! Im Namen der Demokratie! Dafür lasst uns streiten!" (Aus: Der große Diktator, Rede von Charlie Chaplin an die Welt, 1940, gekürzter Text)
Auch wegen dieser Rede annullierten die US-Behörden bei einer England-Reise Chaplins Wiedereinreise-Genehmigung. Chaplins weltoffene Lebenseinstellung kam den US-Behörden verdächtig vor. Die Entscheidung wurde ihm am 18. September 1952 per Telegramm zugeschickt.

Lukas 17, 1-4, 20, 21: Jesus aber zu seinen Jüngern: Es ist unmöglich, dass keine Verführungen kommen; aber weh dem, durch den sie kommen! Es wäre besser für ihn, dass man einen Mühlstein um seinen Hals hängte und würfe ihn ins Meer, als dass er einen dieser Kleinen zum Bösen verführt. Hütet euch! Wenn dein Bruder sündigt, so weise ihn zurecht; und wenn er umkehrt, vergib ihm. Und wenn er siebenmal am Tag an dir sündigen würde und siebenmal wieder zu dir käme und spräche: Es reut mich!, so sollst du ihm vergeben. Als er aber von den Pharisäern gefragt wurde: Wann kommt das Reich Gottes?, antwortete er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommt nicht mit äußeren Zeichen; man wird auch nicht sagen: Siehe, hier!, oder: Da! Denn sehet, das Reich Gottes ist mitten unter euch.

Gott, öffne Menschenaugen, dass sie sehen,
Krieg und Gewalt zerstören Leben, Recht wird gebrochen.
Unsere Geschwister in der Ukraine, im Jemen, in Syrien, in Afghanistan, in Zentralafrika, im Irak, in Nigeria, im Sudan, im Kongo und in Somalia sind Spielball der Mächtigen und leiden.
Sieh du ihren Schrecken und ihren Mut, ihr Leiden und ihre Verzweiflung.
Du kennst den Schmerz, den Mächtige den Schwachen zufügen.
Sei an der Seite der Bedrängten und tröste sie. Beende Krieg, Gewalt und Blutvergießen.

Wir kommen zu dir und bitten dich um Frieden für alle Menschen
für die Männer, die in den Krieg geschickt werden und alle, die um sie bangen.
für die, die sich dem Krieg auch in Russland in den Weg stellen, für alle, die ihre Heimat verlassen, für alle Verwundeten, Traumatisierten, Toten und Heimatlosen, für alle in Angst. Schenke doch deinen Kindern Zukunft. Stille..………………… Kyrieeleison
 Wir kommen zu dir und bitten dich um Weisheit
für alle, die dem Frieden dienen, für alle, die helfen, für die politisch Mächtigen in ihren Entscheidungen, für die Einflussreichen,
für alle , die jetzt verhandeln, für die Ratlosen und die Hoffnungslosen, für uns, dass wir teilen und aufmerksam sind. Stille……………………Kyrieeleison

Wir kommen zu dir und bitten um Hilfe. Rette Verletzte, tröste Trauernde, spricht zu den Zweifelnden, schenk Kindern Zukunft und bewahre Alte, auch vor erneutem Trauma. Komm und sprich zu uns, damit wir bleiben, wachen und beten. Stille ……………………Kyrieeleison

Wir kommen zu dir und flehen um Frieden.
Stell dich dem Tod in den Weg.
Lehre Kriegstreiber, Mörder und Lügner, dass sie ihr Unrecht einsehen. Gott des Friedens, erbarme dich, ohne dich können wir nichts tun. Stille…………………… Kyrieeleison

Und der Friede Gottes, der höher ist als Macht und Hass und alles Verletzende, bewahre unsere Herzen und Sinne in Jesus Christus, unserem Herrn und Bruder.

Es segnet und behütet uns der mitleidende und barmherzige Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist. Wir gehen in seinem Frieden. Amen.

Danke, Elke, für deine berührenden Worte der Bibeldeutung und des Gebets.