*** Please scroll down for English text.
Wir haben Städte geplant – perfekte Städte, in denen wir wohnen wollten, wenn es sie gäbe. Aber sind sie wirklich perfekt? Viel schwerer war es jedenfalls, zu bestimmen, wie wir dann in unseren Städten miteinander umgehen wollen. Wie umgehen mit denen, die unsere Werte nicht teilen, die sich unter Freiheit etwas anderes denken als wir? Wie tolerant sind wir gegenüber den Intoleranten? Mit wem reden wir gar nicht erst? Oder geben wir doch niemanden verloren, der krass anders – evtl. sogar menschenfeindlich drauf ist?
Heute fahren wir nach Krzyżowa, wo der Kreisauer Kreis sich zur Nazizeit der Frage des Wie wollen wir leben beschäftigt hat.
We planned our cities – perfect cities, that we would love to live in. But are they really perfect? It was much harder to determine how we will deal with each other in our cities, how to deal with those who do not share our values or who just have a different idea of freedom? Can we, should we tolerate the intolerant? Are there people we would not even talk with? Or would we not give up on someone who has a drastically different view, possible even hostile towards some groups?
Today we are off to Krzyżowa, where in Nazi-time, a group of people called Kreisauer Circle thought about the question of how we want to live.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hier können Sie meinen Eintrag kommentieren. You can leave your comments here.