*** for the English translation, please scroll down. Comments are also welcome!
Der Anfang war schon mal ganz gut, trotz technischer Schwierigkeiten – wo ist noch mal das kleine Mikrofonsymbol, um die Stummschaltung aufzuheben? Wer ist gerade wieder rausgeflogen, weil die Leitung schlecht ist? Es ging Heiliges: Heiliger Gott, heilige Schrift, heiliger Morgenkaffee? Was heißt das eigentlich: heilig? Was ist uns heilig? Heilig – das bedeutet immer auch eine Beziehung. Ein Gebäude kann nicht heilig sein, aber wenn wir um seine Bedeutung wissen, wenn es uns etwas bedeutet, mag es uns heilig sein. Eine Kirche, aber vielleicht auch der Platz am Fenster während des Lockdowns.
Mehr Informationen entweder per E-Mail an mich hahn@eaberlin.de oder hier: https://www.eaberlin.de/seminars/data/2021/rel/gemeinschaft-der-heiligen/
*** We had a good start yesterday, despite some technical difficulties – where do I click to unmute myself? Who just disappeared because his/her Internet-connection is bad? It was all about the Holy: holy God, holy scripture, holy morning coffee? But what does that mean: holy? What does it mean to us today? Holy, sacred always implies a relationship. A building cannot be holy, but if it means something to us, if we know about its history, it may be sacred to us. It may be a church or even a spot by the window during lockdown.
More information by e-mail: hahn@eaberlin.de.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hier können Sie meinen Eintrag kommentieren. You can leave your comments here.